Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 14.01.2025

 

1. Allgemeine Informationen

 

Die ARMURO-Anwendungssuite wird von ARMURO S.R.L. betrieben, einer rumänischen juristischen Person mit Sitz in Bukarest, Sektor 1, George Enescu Straße 11–11A, Zimmer 1, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer J2018002571123, USt-IdNr. RO39489612, Kontakt-E-Mail: app@armuro.com (im Folgenden bezeichnet als "ARMURO", "wir" oder die "ARMURO-Suite").

Durch die Erstellung eines Kontos und die Nutzung einer Anwendung innerhalb der ARMURO-Suite bestätigt der Nutzer ("Kunde" oder "Nutzer"), dass er dieses Dokument gelesen, verstanden und vollständig akzeptiert hat.

 

2. Definitionen

 

Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Definitionen:

  • ARMURO – die von ARMURO S.R.L. entwickelte Suite von Softwareanwendungen (Web und/oder Mobil), die dazu bestimmt ist, die gewerblichen Aktivitäten der Nutzer zu verwalten und zu optimieren.
  • Kunde – jede juristische Person, freiberufliche Einheit oder in Ausnahmefällen eine natürliche Person, die eine oder mehrere ARMURO-Anwendungen nutzt.
  • Konto – der Satz von Identifikationsdaten, über den der Kunde auf die ARMURO-Anwendungen zugreift.
  • Dienste – die Funktionalitäten und Module, die von ARMURO innerhalb der Anwendungssuite zur Verfügung gestellt werden.
  • Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen und von ARMURO im Rahmen der Erbringung der Dienste verarbeitet werden.
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen – dieses Dokument, einschließlich aller nachfolgenden Änderungen und Aktualisierungen.

 

3. Berechtigung und Zugang für Wettbewerber

 

3.1. Wettbewerbsbeschränkungen

 

Der Zugriff auf die ARMURO-Dienste ist natürlichen oder juristischen Personen (einschließlich deren Mitarbeitern, Vertretern oder Repräsentanten) strengstens untersagt, die ein Konkurrenzprodukt oder eine Konkurrenzleistung entwickeln, vermarkten oder direkt oder indirekt an deren Betrieb beteiligt sind.

Durch die Erstellung eines Kontos erklärt und garantiert der Nutzer, dass er kein Wettbewerber von ARMURO ist und dass er nicht auf die Plattform zugreift, um Wettbewerbsanalysen, Leistungsüberwachungen, Funktionsbewertungen oder Benchmarking durchzuführen.

Jeder derartige Zugriff ist ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von ARMURO strengstens untersagt und stellt eine wesentliche Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar.

 

4. Zweck und Funktionalität von ARMURO

 

ARMURO stellt eine Suite von Softwareanwendungen zur Verfügung, die dazu bestimmt sind, die kommerziellen, administrativen und operativen Aktivitäten der Nutzer zu unterstützen, wie z. B. Informationsmanagement, Überwachung und Optimierung interner Prozesse.

Die ARMURO-Dienste werden primär professionellen Kunden (B2B) für berufliche Zwecke zur Verfügung gestellt. Eine private Nutzung ist nur insoweit zulässig, als sie nicht im Widerspruch zur Art und den Zielen der ARMURO-Suite steht.

ARMURO behält sich das Recht vor, die Funktionalitäten der Anwendungen jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken, sofern möglich mit vorheriger Benachrichtigung der Nutzer.

 

5. Kontoerstellung und -verwaltung

 

Um auf die ARMURO-Anwendungen zuzugreifen, muss der Kunde ein Konto erstellen und dabei genaue, vollständige und aktuelle Informationen angeben.

Der Kunde ist verantwortlich für:

  • die Wahrung der Vertraulichkeit der Zugangsdaten;
  • die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen;
  • alle über sein Konto durchgeführten Aktionen.

ARMURO behält sich das Recht vor, die bereitgestellten Informationen zu überprüfen und Konten zu suspendieren oder zu kündigen, die:

  • falsche, unvollständige oder irreführende Daten enthalten;
  • von Wettbewerbern oder für Zwecke der Wettbewerbsanalyse genutzt werden;
  • für Zwecke verwendet werden, die gegen das Gesetz oder diese Bedingungen verstoßen;
  • die Sicherheit der Anwendung oder die Rechte anderer Nutzer gefährden.

 

6. Zulässige Nutzung und Verbote

 

6.1. Pflichten des Nutzers

 

Der Nutzer verpflichtet sich:

  • ARMURO-Anwendungen ausschließlich für rechtmäßige und professionelle Zwecke zu nutzen;
  • alle von ARMURO kommunizierten Anweisungen, Richtlinien und Beschränkungen einzuhalten;
  • es zu unterlassen, schädliche Inhalte (bösartige Software, Tracking-Codes, automatisierte Exploits usw.) einzuführen oder zu übertragen.

 

6.2. Untersagte Nutzung

 

Dem Nutzer ist es strengstens untersagt, die Plattform zuzugreifen oder zu nutzen, um:
(a) das Design, die Workflows, die Architektur, die Benutzeroberfläche oder spezifische Funktionalitäten der ARMURO-Dienste zu kopieren oder zu vervielfältigen;
(b) Reverse Engineering, Dekompilierung, technische Analysen oder automatisierte Datenextraktion (Scraping) zu betreiben;
(c) derivative oder konkurrierende Produkte oder Dienste zu erstellen, die das geistige Eigentum von ARMURO nutzen oder darauf basieren.

 

6.3. Sanktionen

 

Jeder Verstoß gegen diesen Abschnitt stellt eine wesentliche Verletzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar. ARMURO behält sich das Recht vor, das Konto des Nutzers ohne Vorankündigung und ohne Rückerstattung gezahlter Beträge sofort zu sperren oder zu löschen, sowie das Recht, Schadensersatz für entstandene Verluste zu fordern.

 

7. Verweigerungsrecht und Verifizierung

 

7.1. Kontoverifizierung

 

Zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen und geistigen Eigentumsrechten behält sich ARMURO das Recht vor, zusätzliche Informationen anzufordern, um die Identität, den Berufsstatus und die beabsichtigte Nutzung der Plattform durch einen Nutzer zu überprüfen.

ARMURO kann die Kontoerstellung ablehnen oder den Zugriff auf bestimmte Funktionalitäten einschränken, wenn berechtigte Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass der Nutzer:

  • nicht zur Zielgruppe der Plattform gehört;
  • ungenaue oder unvollständige Informationen bereitstellt;
  • ein wettbewerbsrelevantes, technisches oder rechtliches Risiko für ARMURO darstellt.

 

8. Rechte und Pflichten von ARMURO

 

ARMURO hat das Recht:

  • Updates, Änderungen oder vorübergehende Unterbrechungen für Wartungsarbeiten oder Verbesserungen durchzuführen;
  • den Zugriff bei Missbrauch, Nichteinhaltung oder Sicherheitsrisiken zu suspendieren oder einzuschränken;
  • Funktionalitäten der Anwendung hinzuzufügen, zu entfernen oder zu ändern, ohne den wesentlichen vertraglichen Charakter des Dienstes zu verändern.

ARMURO verpflichtet sich, ein angemessenes Maß an Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit der Daten und des verwendeten IT-Systems zu gewährleisten.

 

9. Geistiges Eigentum

 

Alle Inhalte, die Struktur und das Design der ARMURO-Anwendungssuite (Quellcode, Benutzeroberfläche, grafische Elemente, Name, Logo, Datenbanken usw.) sind durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte geschützt und stehen im ausschließlichen Eigentum von ARMURO S.R.L.

Dem Kunden wird ein beschränktes, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung der ARMURO-Anwendungen gewährt, ausschließlich für die Dauer der Nutzung der Dienste und in voller Übereinstimmung mit diesen Bedingungen.

 

10. Vertraulichkeit und Schutz personenbezogener Daten

 

ARMURO verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der geltenden rumänischen Gesetzgebung zum Zwecke der Erbringung von Dienstleistungen, der Kommunikation mit Nutzern, der Verbesserung von Anwendungen und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Der Nutzer genießt alle gesetzlich vorgesehenen Rechte, einschließlich des Rechts auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie des Rechts, eine Beschwerde bei der rumänischen Datenschutzbehörde (ANSPDCP) einzureichen.

 

11. Haftungsbeschränkung

 

ARMURO-Dienste werden "wie besehen" (as is) bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung hinsichtlich eines ununterbrochenen Betriebs oder einer fehlerfreien Leistung.

ARMURO haftet nicht für indirekte Schäden, Fehlfunktionen durch externe Faktoren oder Fehler, die dem Nutzer oder Dritten zuzurechnen sind.

 

12. Aussetzung und Beendigung der Nutzung

 

Der Kunde kann die Löschung seines Kontos jederzeit per E-Mail an app@armuro.com verlangen.

ARMURO kann das Konto des Kunden bei einem Verstoß gegen die Bedingungen, auf Anfrage von Behörden oder aus Sicherheitsgründen zum Schutz seiner berechtigten Interessen suspendieren oder kündigen.

 

13. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

 

ARMURO kann dieses Dokument regelmäßig aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 10 Tage vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendungen gilt als Annahme der Änderungen.

 

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

 

Dieses Dokument unterliegt rumänischem Recht. Jegliche Streitigkeiten sollen gütlich beigelegt werden; gelingt dies nicht, sind die zuständigen Gerichte der Stadt Bukarest verantwortlich.

 

15. Schlussbestimmungen und Annahme

 

Sollte eine Bestimmung dieses Dokuments für nichtig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.

Durch Aktivieren des Kontrollkästchens "Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ARMURO gelesen und akzeptiert" und/oder durch die Nutzung der ARMURO-Anwendungssuite bestätigt der Kunde die vollständige Annahme dieses Dokuments.